This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '21 eng>ara First to Defy, First to Die أول من يتحدى، أول من يلقى الردى pro closed no
4 Dec 1 '21 eng>ara continuous thread خيط متصل pro closed no
- Dec 1 '21 eng>ara the canon (مجموعة) الأعمال الموثوقة/الأصلية pro closed ok
4 Nov 23 '21 ara>eng التأصيل الاشتقاقي للمفردات المتقاربة المعنى the etymological rooting of the vocabulary of close meaning pro closed no
4 Nov 12 '21 eng>ara The new German Media Makers جمعية/اتحاد/رابطة صناع الإعلام الألمان الجدد pro closed no
4 Nov 9 '21 ara>eng الدروس البصریة visual lessons pro closed no
- Nov 8 '21 ara>eng المؤونة supplies pro closed no
- Nov 8 '21 ara>eng المنظومة الشفوية the oral system pro closed no
- Nov 1 '21 ara>eng مفاد the fact that pro closed no
- Oct 7 '21 eng>ara Media وسائل/وسائط الإعلام pro open no
4 Oct 5 '21 eng>ara signature experiences التجارب المميزة/الخاصة/الشخصية pro closed ok
- Sep 29 '21 eng>ara with palms facing upward مع رفع راحتَي اليدين pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>ara between breaths همسًا، يهمس بقوله/حديثه/كلامه pro closed no
4 Sep 15 '21 eng>ara Mindlessness بلادة، غباء pro closed no
4 Sep 14 '21 eng>ara I'm going to make my dough أنا غادي نصوّر طرْف دلْ الخُبز pro closed ok
- Sep 13 '21 ara>eng یهتكون سترك to expose/show up/disclose pro closed no
- Sep 9 '21 ara>eng غرورا delusion pro closed no
- Sep 3 '21 ara>eng الثورة الملتبسة ambiguous revolution pro closed ok
- Sep 3 '21 ara>eng وقع took place pro closed no
- Sep 2 '21 ara>eng العياط Shouting/Yelling pro closed ok
- Sep 1 '21 ara>eng مكتبة السوق the library of the market pro closed ok
- Aug 30 '21 ara>eng كيفما تأتّى as possible pro closed no
4 Aug 30 '21 ara>eng العرابجة Al-Arabijah pro closed no
Asked | Open questions | Answered